Die Bedeutung des Röntgenbildes des Thorax – von der Deskription zur Diagnose

Zusammenfassung

Das Röntgenbild des Thorax zählt unverändert zur Primärdiagnostik in Klinik und Praxis. Es liefert entscheidende diagnostische Informationen zur Beurteilung vieler akuter und chronischer Erkrankungen. Es wird in annähernd allen medizinischen Disziplinen benötigt. Durch die Zunahme anderer radiologischer Verfahren wird die Kenntnis der Befundung eines Röntgenbilds vernachlässigt, zumal es hierfür keine Anleitung oder Regel gibt. So werden in diesem Beitrag die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten dieses Röntgenbilds gezeigt und es wird anhand eines besonderen Systems, des Doppelbasis-Deskriptions-Systems (DDS), erklärt, wie man ein Röntgenbild des Thorax richtig liest und wie man zur richtigen Diagnose gelangt.

Abstract

The X-ray image remains unchanged as the primary diagnostic tool in clinic and practice. It provides decisive diagnostic information to enable the evaluation of many acute and chronic diseases. It is required in almost all medical disciplines. Due to the increase in the use of other radiological procedures, the knowledge of how to arrive at a diagnosis from an X-ray image is being neglected, especially as no instructions and rules are provided for this purpose. Therefore this article will point out the numerous possible uses of X-rays and, based on a special system, the Double Basis Description System (DDS), it will explain how to read an X-ray image of the thorax correctly and arrive at the right diagnosis.

Schlüsselwörter

Thorax - Röntgendiagnostik - Diagnostiksystem - DDS-System^©

Key words

thorax - diagnostic radiology - diagnostic system - DDS-System^©

• Literatur

• 1 Trotman-Dickenson B. Radiology in the intensive care unit. Part 2. J Intensive Care Med 2003; 18: 239-252
• 2 Planchard D, Soria JC, Michiels S et al. Uncertain benefit from surgery in patients with lung metastasis from breast carcinoma. Cancer 2004; 100: 28-35
• 3 Röntgen WC. Über eine neue Art von Strahlen. Sitzungsbericht der Physik.-medicin. Gesellschaft Würzburg. Würzburg: Stahelʼsche Verlags- und Buchhandlung; 1895
• 4 International Commission on Radiological Protection. Recommondations of The International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 60. Oxford: Pergamon Press; 1991
• 5 Shannoun F, Blettner M, Schmidberger H et al. Strahlenschutz in der diagnostischen Radiologie. Dtsch Ärztebl 2008; 105: 41-46
• 6 Kulke HM. Das Röntgenbild des Thorax – Lexikon der Diagnostik. Nürnberg: Wachholz; 2006
• 7 Kulke H. Neue Befundungsmöglichkeiten bei der Röntgendiagnostik von Thoraxerkrankungen. VersMed 1993; 45: 115-118
• 8 Kulke HM. Thorax – Röntgendiagnostik – Von der Deskription zur Diagnose. Nürnberg: Wachholz; 2012
• 9 Dtsch Ges Umwelt u. VersMed. Empfehlungen für die Begutachtung asbestbedingter Berufskrankheiten – Falkensteiner Empfehlungen. Vol. 24. Karlsruhe: Eigenverlag; 2011
• 10 Einzelne Abschnitte entstammen mit freundlicher Genehmigung des De Gruyter Verlages dem Buch „H.M. Kulke: Röntgendiagnostik von Thoraxerkrankungen – Von der Deskription zur Diagnose“. Berlin: Verlag De Gruyter; in Press.